Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

I stort sett

  • 1 stort

    adverbium
    1. stort, meget m.m.

    Slå på stort: Värden slog på stort och bjöd på champagne

    Være flot: Værten var flot, han gav champagne

    Svensk-dansk ordbog > stort

  • 2 stort

    adverbium
    1. stort, meget m.m.
    Særlige udtryk:

    Slå på stort: Värden slog på stort och bjöd på champagne

    Flotte sig, være rundhåndet (generøs): Værten flottede sig, han gav champagne

    Svensk-dansk ordbog > stort

  • 3 nanopartikel

    substantiv

    Numera tillverkas flera ton nanopartiklar av titandioxid om dagen, liksom t.ex. magnetiska nanopartiklar för hårddiskar. Hälso- och miljöeffekter av nanopartiklar är i stort sett ännu okända

    I dag fremstilles dagligt flere tons nanopartikler af titandioxid, ligesom fx magnetiske nanopartikler til hardware. Sundheds- og miljøeffekter er stort set indtil videre ukendte

    Svensk-dansk ordbog > nanopartikel

  • 4 naturbarn

    substantiv

    Jag är bestämt ett riktigt naturbarn, uppvuxen långt ute på landet, utomhus stort sett hela året, avskyr stan med så mycket spring och så många ljud

    Jeg er bestemt et rigtigt naturbarn, opvokset langt ude på landet, ude stort set hele året, afskyr byen med så megen travlhed og så mange lyde

    Svensk-dansk ordbog > naturbarn

  • 5 skelettera

    verbum
    1. skelettere, rense et skelet for kød m.m., reducere til et skelet

    Mannens kropp saknade mjukdelar och var i stort sett skeletterad då den återfanns

    Mandens krop manglede de bløde dele og var stort set skeletteret, da den blev fundet

    Svensk-dansk ordbog > skelettera

  • 6 strutsmage

    substantiv

    Carl har en strutsmage (plåtmage) och kan äta i stort sett allt utan problem

    Karl har en mave der kan tåle alt og kan stort set spise hvad som helst uden problemer

    Svensk-dansk ordbog > strutsmage

  • 7 pietet

    substantiv

    Torup är Skånes bäst bevarade 1500-talsborg och ägarna har med stor pietet i stort sett låtit slottet behålla sitt utseende

    T. er S's bedst bevarede 1500-talsborg, og ejerne har med stor pietet i det store hele ladet slottet beholde sit udseende

    Svensk-dansk ordbog > pietet

  • 8 pietet

    substantiv

    Torup är Skånes bäst bevarade 1500-talsborg och ägarna har med stor pietet i stort sett låtit slottet behålla sitt utseende

    T. er S's bedst bevarede 1500-talsborg, og ejerne har med stor pietet i det store hele ladet slottet beholde sit udseende

    Svensk-dansk ordbog > pietet

  • 9 svordom

    substantiv
    1. bandeord, ed

    Vad tycker du om svordomar i teve?

    Hvad synes du om at der bliver bandet i TV, brugt bandeord?

    Ser man till hela befolkningen är svordomsfrekvensen i stort sett densamma i dag (2012) som för 35 (trettifem) år sedan

    Kigger man på hele befolkningen, så er brugen af bandeord lige så frekvent i dag som for 35 år siden

    Svensk-dansk ordbog > svordom

См. также в других словарях:

  • Kensington Runestone — Infobox Runestone name = Kensington Runestone picture = caption = rundataid = country = USA region = Minnesota city = Originally Kensington currently located at Alexandria, Minnesota produced = contested artist = contested style = text native =… …   Wikipedia

  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy as international phenomenon — Within a couple of years after the original 1978 radio broadcasts in the UK, The Hitchhiker s Guide to the Galaxy became a large international phenomenon. The original radio episodes have been broadcast in English, worldwide, and have been… …   Wikipedia

  • Arthur Omre — (de son vrai nom Ole Arthur Antonisen ; né le 17 décembre 1887 à Brunlanes (Comté de Vestfold ; aujourd hui rattaché à Larvik), mort le 16 août 1967 à Porsgrunn) est un écrivain norvégien, connu surtout pour son ouvrage partiellement… …   Wikipédia en Français

  • Pierre runique de Kensington — Pierre runique de Kensington, 1910 Présentation Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Pierre runique de kensington — Pierre runique de Kensington, 1910 Présentation Latitude Longitude Non renseigné ( …   Wikipédia en Français

  • Differences between Norwegian Bokmål and Standard Danish — Danish and Norwegian Bokmål (the most common standard form of written Norwegian) are very similar languages, but differences between them do exist. The languages are mutually intelligible, with the primary differences being in pronunciation and… …   Wikipedia

  • Лунден, Эльдрид — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лунден. Эльдрид Лунден Eldrid Lunden …   Википедия

  • Norsk — Norwegisch (norsk) Gesprochen in Norwegen Sprecher 5 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Skandinavische Sprachen Norwegisch …   Deutsch Wikipedia

  • Norwegische Grammatik — Norwegisch (norsk) Gesprochen in Norwegen Sprecher 5 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Skandinavische Sprachen Norwegisch …   Deutsch Wikipedia

  • Norwegische Sprache — Norwegisch (norsk) Gesprochen in Norwegen Sprecher 5 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Nordgermanische Sprachen Norwegisch …   Deutsch Wikipedia

  • Schwedische Grammatik — Schwedisch (svenska) Gesprochen in Schweden und Finnland Sprecher 10 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Skandinavisch Ostskandinavisch S …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»